《美国女孩》：巨兽对决，震撼视听
2024-09-10
中规中矩？没什么新意相较于原版.
中国版还加了一些特色语言和当地特色，看起来虽然没原版那么出彩，却倍感亲切，别有味道，完成度也不错.
看过原版，再看这，就总感觉是模仿了. 16年，无意看到一个分享的短篇，讲的就是片中父亲对女儿电话那一段. 觉得就很好. 后来，直到看到电影全片，才知道就是那个视频的出处. 剧本很精彩！哪个版本都值得一看！几十年前的电影套在现在中国依旧适用. “亲子关系一建立，便开始了人生悲剧的第一章. ”年轻一辈在大城市中背负着长辈的期望怀揣着梦想来到大城市最终却发现原来奇迹从未存在，自己只是大城市中最平庸的一员. 父母一辈的期望付出与个人的成就完全不成正比. 我也是这平庸的一员唉. 能做的只有尽力与向善. （好无奈啊！
2003年，移民美国五年的莉莉因罹患乳癌，抱病带著两个女儿芳仪、芳安从洛杉矶回到新店，与疏离多年的丈夫宗辉团聚. 芳仪因为中文障碍在班上成绩严重落后，被同学戏称为“美国女孩”. 横衝直撞的她面对母亲生病深感无力，最渴望的就是回到美国. 随时担心癌症恶化的莉莉不能谅解芳仪的各种叛逆行为，家庭成员之间的紧张关係一触即发. 在文化衝突、经济、疾病等压力之下，莉莉与芳仪的衝突节节升高，并在小女儿芳安于SARS期间被医院隔离时达到高峰. 莉莉原本即将分崩离析的家庭，因一场意外的疫情被迫面对彼此的心结，进而获得重新开始的契机.
.
