我开始上学了，但开学第一周我就回到家里，像个婴儿似地嚎啕大哭起来。其他小朋友总是找我的麻烦，取笑我的大鼻子，骂我笨，还叫我“小孤儿”。我心里难受极了，真想和他们打一架。但收养我的洛夫廷先生对我说：“要永远记住，真正的男子汉不会留下来跟人打架，而是转头离开。”就这样，我一直没有跟他们打架，直到有一天，一个男孩把从校园里弄来的鸡屎扔在我的脸上，我狠狠地揍了他一顿，在一旁的孩子都说他是自找的，我因此交了几个朋友。
洛夫廷夫人给我买了一顶新帽子，我很喜欢。一天，一个较大的女孩把它从我的头上抢了去，还往里面灌水，把帽子弄坏了。她还说，把帽子装了水，好让水淋湿我的笨脑袋，防止我那爆米花似的大脑爆开。
我从不在学校哭，但回家后就常常大哭一场。有一天，洛夫廷夫人给了我一些建议，彻底解决了那些烦心事，并且让我可以化敌为友。她说：“拉尔夫，如果你试着去关注他们，给他们提供一些帮助，他们就不会再取笑你，叫你‘小孤儿了’。”我接受了她的建议，开始努力学习，很快在班上就名列前茅了。但我并没有招人妒忌，因为我不厌其烦地帮助他们。