“咱们都有不幸的事，”奥古斯塔斯说，“我能借你的马骑吗？”
“骑吧，就是不要踢它，”老休说，“你一踢它，它就尥蹶子。我尽量在后边跟着你，防备着你掉下来。”
他牵过那匹带斑点的马，帮助奥古斯塔斯骑上去。奥古斯塔斯唯恐昏过去，尽力克制自己，终于上了马。他看了看老休。
“你有把握你和那些印第安人是朋友吗？”他问道，“要是为了我使你遇到麻烦，我心里可过意不去。”
“不会的，”老休说，“他们正往肚子里填鲜野牛肉呢。他们请我跟他们一起吃，可我想，还是来找你吧，别看我连你从哪儿来都不知道。”
“一个叫孤鸽镇的破地方，”奥古斯塔斯说，“在南得克萨斯，格兰德河上。”
“娘的，”老休说，他深深地被打动了，“你真是个喜欢旅行的浑蛋，是吗？”
“这匹马有名字吗？”奥古斯塔斯说，“我没准儿要跟它说说话。”