老家伙转身冲着房间问：“奥格登·海斯是哪个？”
三个老头儿举起手站了起来。
上尉皱皱眉。“不行。”他说，开始给三人大讲特讲《圣经》和《列王传》，他说，所罗门看到两个女人都说那孩子是自己的，便说：“我要把孩子割成两半，一人一半，于是一个女人说，给另一个母亲吧，因为我不忍心看自己的孩子给一切两半，于是那所罗门王便把孩子给了那说话的女人，因为她才是真正的母亲。”
这故事是在羞辱他们，也许是劈成两半那部分，也许是老家伙一边讲一边用刀尖画来画去。不管怎么说，反正其中两人立刻承认自己说了谎，重新坐下，那真正的奥德金还站着，于是老家伙便放他走了。
外面的老人表示感谢，可穿过军械库走回谢南多厄大街的时候，人群又激动起来，可以看见几个穿着军装的家伙混在人堆里，手里挥着手枪和长剑。高尔特酒馆和维泽之家都是沙龙，生意兴隆得很，那群人又全喝高了，个个脾气火暴，激动难耐，嘴里骂骂咧咧的。
与此同时，里面的俘虏肚子开始咕咕叫，开始要吃的，更别提那史蒂文斯了。老家伙看出这一点，说：“等着。”他从窗户朝大门喊：“先生们。这屋里的人饿得慌。我这里面有五十个俘虏，从昨夜开始就没吃东西，我的手下也没吃。我交出一个人，换顿早饭。”