买下该女奴及其母亲的交易是皇帝陛下委派我办理的，总共花费一千袋钱。
本文契获皇帝陛下恩准，于伊斯兰历一二四七年在君士坦丁堡签订。
埃尔-科比尔（签名）
为保证本文契具有完全的法律效力，完全的可信度与完全的真实性，文契上将加盖玉玺，此事由卖主负责办妥。
“在商人签名的旁边，果然盖有崇高皇帝的印鉴。
“宣读完文契，又验看了玉玺，接着便是一片死寂。伯爵全身的活力，只剩下目光了，而他的目光仿佛化为火与血，不由自主地射到海蒂身上。
“‘夫人，’议长说道，‘我们能否向德·基督山伯爵询问些情况，想必他在巴黎，和您在一起吧？’
“‘先生，’海蒂回答，‘德·基督山伯爵，我的再生之父，三天前就去诺曼底了。’
“‘那么，夫人。’议长又问道，‘是谁建议您采取这种行动的呢？本庭对此向您表示感谢，当然，您这样的出身，又经历这么多苦难，这样做也完全是理所当然的。’