葆拉和安森赶过来的时候在路上花了一个多小时，这期间安森稍微清醒了些。葆拉心存侥幸，希望晚餐还不至于被完全毁掉。可就在正式进餐前，两杯鸡尾酒让安森再次上演了一出闹剧，也彻底粉碎了葆拉的希望。大庭广众之下，安森站起身来，口无遮拦，大放厥词，竟然滔滔不绝地折腾了十几分钟，然后便无声无息地滑到桌子底下去了，那软绵绵的样子活像一幅飘落的画像，可惜就是没有画像人物那么优雅。在场的姑娘们对此都不置一词，这种情况下除了沉默也别无选择。安森的叔叔在另外两个人的帮助下，把安森弄上了楼。大家刚刚安定下来，葆拉就接到了母亲的电话。
一个小时后，安森晕晕乎乎地醒了过来，感到头痛欲裂。过了一会儿，他才意识到站在门边的是他的叔叔罗伯特。
“你感觉好些了吗？”
“什么？”
“我问你好点没有，伙计？”
“糟透了。”安森说道。
“我正想给你试试另一种解酒药呢，喝了它你就能好好睡一觉了。”
安森挣扎了一下，两腿耷拉到地上，努力站了起来。