我转身往回走。当我们一起走着时,我顺便问我的领路人,斯蒂福思太太可好。她说,她家老太太不太好,大部分时间都待在自己的房里。
我们来到那座住宅后,女仆告诉我,达特尔小姐在花园里,要我自己去见她,让她知道我来了。她正坐在露台一头的一个座位上,这儿可以俯视全城。这是个阴沉沉的夜晚,天空露出死灰色的亮光;看到远处那森然的景色中,一些高大的景物星星点点地在阴沉的光线中矗立,我心里想,这景色跟我记忆中这位凶悍的女人相伴,倒是不能说不匹配哩。
她看到我朝她走去,起身站了站,算是迎接我。当时我想,她比我上次见到时脸色更苍白了,身子更瘦削了,闪烁的眼睛更发亮了,那个伤疤也更明显了。
我们的见面,丝毫没有热情。上次我们是不欢而散的;现在她的脸上还有着不屑的神情,而且一点也不想加以掩饰。