关于土耳其人雅可夫和商人两个人的事情不必多讲。雅可夫绰号叫作土耳其人，因为他确实是被俘的土耳其妇人所生，他骨子里完全是个艺术家，却在商人的造纸厂里充当汲水的人。至于这个商人呢，他的生平，老实说我还不知道，可是我看他好像是一个奸猾而精明的城里人。讲到野老爷的事情，必须稍为详细些。
对这个人的第一印象就是粗犷的，沉重的，却无从抵拒的人。他的身材极不协调，是一个肥人，但是他身上具有一种不易摧灭的力量，并且真是奇怪，他那狗熊似的身材却让人感到一种特别的安详。这种安详也许是由于太过相信自己的勇敢的缘故。起初一下子很难判断这个黑库莱司属于哪一阶级：他不像侍仆，不像商人，不像退职的穷官员，更不像小田区的破产贵族——那些爱养狗和爱寻事打架的人，他是非常特别的一种人。谁也不知道他从哪里来，有人说他是出身豪门的仆隶，以前好像在什么地方当过差使，但是对于这件事情的真实性谁也不知道。并且无从知道，他自己是绝不会说的——世上再也没有比他更静默而且阴沉的人了。谁也不知道他靠什么过日子：他不做什么手艺，无论谁那里都不去，几乎不和人们交往。他自然是有点钱的，但是不多。他不怎样谦让，仿佛从来不知道谦让这个词，他很少留心四周的人，谁都不放在眼里。野老爷（人家都这么叫他，其实他的真名叫作佩瑞佛耶索夫）在这里的势力很大，大家很愿意服从他，自然，他不但没有命令任何人的权利，也不会对别人装腔作势。他一说，人家就服从他，当然，他的力气也起着重要作用。他几乎不喝酒，不同妇人来往，却酷爱唱歌。这个人身上有许多秘密，好像有一种伟大的力量很深沉地隐藏在他身上，仿佛这种力量一旦发作起来，一决裂起来，就要摧毁一切触着的东西。如果这个人的一生中并未发生过这样的决裂；如果他不是受过惨痛的教训，好容易从死亡里逃出来，所以才自控得很好的话，那么算我说错了。特别使我惊愕的是，他身上有一种融合了残忍心和高贵的气质，我在任何别人身上都没有看见过。