荀谌初次见到马腾，这典型的西北汉子造型让荀谌映像深刻，而且，马腾身上那不时散发出来的豪爽之气也让荀谌为之侧目。
这种感觉，他在韩遂身上没有看到，反而在马腾身上见到了。
马腾得知袁绍的使者来求见他，起初他也很意外，但，秉着来者是客的习俗，马腾还是接见了荀谌。
刚一见到荀谌的模样，马腾也被他这年轻俊朗的面容吓到了，暗道，这荀谌年纪轻轻就能出使一方，可见他的能力比之常人要更加出众。
加之西凉本就是苦寒之地，又是羌、胡、汉各种民族混居，民风强悍且文化落后中原之地太多，对于文人，马腾素来尊重。
只见他开口笑问道：“阁下姓甚名谁啊？年纪轻轻就能为袁冀州的使者，前途不可限量啊？贵使来我陇西所谓何事啊？”
荀谌躬身拜道：“颍川荀谌，见过马太守，承蒙袁公器重，暂为其帐下谋士，此番前来陇西，是为与马太守商议结盟一事而来。”
马腾闻言一愣，笑道：“袁冀州麾下带甲之士数十万，兵精粮足，怎会想到与我结盟？”
荀谌再次把在韩遂那里说过的话又朝马腾讲了一遍，随后问道：“值此绝佳时机，谌，相信马太守定不会放过，我两家若结盟，百利而无一害啊！”