八十四
清能有容①，仁能善断，明不伤察②，直不过矫，是谓蜜饯不甜③，海味不咸，才是懿德④。
注 释
①清：清廉。容：容忍、度量。
②伤察：失于苛求。
③蜜饯：用蜂蜜和糖腌制的果脯。
④懿德：美德。
译 文
清廉纯洁的人能包容别人，内心醇厚的人遇事能当机立断，聪明睿智的人不过分苛求，性情刚直的人自由洒脱，这就像蜜饯虽然浸在糖里却不过分的甜，鱼虾虽然生于海中却不过分的咸，做人如能掌握这种分寸，才算具有为人处世的美德。
评 点
凡事都要讲究适度，如果超过了度，性质就会发生变化。做人做事要掌握好分寸，这也算是一种为人处世的哲学。宋国有一个人，担心禾苗不长，便去一根一根往高里拔，可是等到第二天再到地里一看，禾苗都已经蔫死了。这个宋国人希望禾苗长得快些自然是不错的，但他的做法却违背了禾苗的自然生长规律，也就是过“度”，因此他的做法不仅对禾苗生长没有任何帮助，还落了个适得其反。所以，聪明的人总是行止有度。行，行于其所当行；止，止于其所当止。对自己，不放纵，不任意；对别人，不挑剔，不苛求；对外物，不耽恋，不沉溺。得享受时便享受，得付出时便付出，依理而行，循序而动。