这番话使保尔预感到,他一定要失败了。半个小时的谈话显露出他知识上的不足;而在他写的一篇文章里,这位副总编用红铅笔画出三十多处修辞方面的毛病和不少拼写错误。
“柯察金同志,您很有才气。如果经过进一步刻苦自修,您将来可以成为一名文学工作者。但是,您现在写的文章还不够通顺。从您的这篇文章可以看出,您还没有掌握俄语。这没有什么可奇怪的,因为您一直没有时间学习。不过非常抱歉,我们不能聘用您。可是我要再说一遍:您很有才气。您的这篇文章,只要在文字上好好地修改一下,用不着改动内容,就会是一篇佳作了。可惜,我们需要的是善于修改别人文章的人。”
保尔拄着手杖,站了起来。他右眼的眉毛在抽动,他说:“不错,我同意您的看法。我怎么能成为一名文学工作者呢?我曾经是一个好锅炉工,后来又是一个不错的电工。我很会骑马,也会鼓动共青团员,可是在你们这条战线上,我却是一名不合格的战士。”
他和她告别之后走出了房间。
在走廊的转弯处,他差点儿摔倒。一个拿着公文包的女同志扶住了他。
“同志,您怎么了?您的脸色这么难看!”
过了几秒钟,保尔才清醒过来。他轻轻地推开那位女同志,拄着手杖走了。
从那天起,保尔的情形越来越糟。恢复工作是不必谈了。他越来越经常地躺在床上。中央委员会解除了他的工作,并且请社会保险总局给他发抚恤金。在收到抚恤金的同时,他还领到了残疾证。中央委员会又另外给他一笔钱,同时给了他可以去任何他想去的地方的证件。这时他收到玛尔塔的一封来信,邀请他到她那儿小住和休养一阵。即使没有接到她的邀请,保尔也打算到莫斯科去。他还怀着一线希望,想到苏联共产党中央委员会碰碰运气,看看能不能找到一份用不着走路的工作。但是到了莫斯科,大家也还是劝他先治病,并且答应把他送进一所好医院。他婉言谢绝了。