虽然屋里并不热，可他满面通红，浑身是汗。他的脸色显得可怕而又可怜，尤其是当他竭力想表现得镇定却做不到时，更是如此。
账单上已经加到了四万三千这个致命的数字。罗斯托夫准备好一张好牌，打算用它来赢回刚刚输掉的三千卢布，这时多洛霍夫把牌往桌上一摞，推到一边，拿起一根粉笔，飞快地给罗斯托夫结账，他写得清晰而有力，好几次都把粉笔摁断了。
“吃饭了，该吃饭了！看，茨冈人已经来了！”果然，一群肤色黝黑的男男女女从寒冷的外面走了进来，他们带着茨冈口音在说些什么。尼古拉明白，一切都结束了，但他还是无所谓地说：“怎么，不再来一局了？我这次可是有一张好牌。”听他的语气，好像他最感兴趣的是赌博本身给他带来的快乐。
“一切都完了，我完蛋了！”他想，“现在我只有开枪自杀了。”而同时他又装作很愉快地说：“喂，再来一把吧。”
“好吧，”多洛霍夫算完了账，说，“好吧！这局的赌注是二十一卢布。”他边说，边指着四万三千卢布后面的那个零头二十一，接着拿起牌，准备发牌。罗斯托夫顺从地折上纸牌的一角，费劲地写上了数字二十一，而不是他提前打算的六千。
“这对我来说无所谓，”他说，“我只是想知道，这局是你还是我会赢掉这张十。”
多洛霍夫认真地开始发牌。啊，此刻罗斯托夫是多么厌恶这双手哇，红红的，指头粗大，从衬衣袖口里还可以看到上面长的汗毛，这双手把他玩弄于股掌之间……他赢了。