“额角上有道伤痕！”达达尼昂叫道，“而且牙齿很白，目光敏锐，脸色发黑，黑头发，派头大；是我在默恩镇遇见的人！”
“您是说，您认识这个人？”
“没错，没错；不过和您妻子被劫走没什么关系。不，我说得不对，这反而让一切都变简单了：如果劫走您妻子的人就是我要找的人，那我就能一举两得，先前的仇可以一并了结。不过，我们该去哪儿找这个人？”
“这我可不清楚。”
“您完全不知道他的住处吗？”
“完全不知道；有一天，我送她去卢浮宫，她正要进去，那人刚好从里面出来，于是她就指给我看。”
“见鬼！见鬼！”达达尼昂低声道，“这都太含混了；那么，您是从哪儿得知您妻子被劫走了的？”
“是拉波尔特先生跟我讲的。”
“那他跟您讲了什么细节没有？”
“他什么细节也不知道。”
“那您这边呢，您也什么都不知道？”
“事实上，我收到了……”
“什么？”
“可我不知道自己该不该这么不小心……”
“您又这样了；不过，我这次要请您注意，现在退缩恐怕晚了点儿。”
“我没有退缩，真见鬼！”来人叫道，想通过咒骂让自己的情绪激动起来，“而且，凭波纳斯厄的良心说……”