这句话吓了我一大跳。如果他说的是拿破仑、苏格拉底、或是所罗门王,恐怕我还没那么惊讶。因为我深知牧师一向严谨正直,不会随便批评别人,所以我知道,毫无疑问的,世人都错估了这位英雄——他一定真是个笨蛋。因此,我很想找个适当的机会单独问问牧师,他是怎么发现这个秘密的。
几天后,机会来了。下面就是牧师告诉我的一切:
大约在四十年前,我在伍尔维茨军官学校担任教官。有一次,我在上训练课程时,发现了年轻时的史科士比,当时他正在接受新兵初试。他们班上其他人都挺着胸脯,大声应答,而他却——唉,天啊!可以这么说,他什么都不懂。没错,他是很温和、可爱、也很坦白,就是因为这样,所以我更不忍心看着他像个雕像似的愣在那里,笨拙、呆滞地回答着问题。
我实在很同情他。所以,我跟自己说,复试的时候,我一定要尽全力帮他过关。我把他拉到一边,发现他只知道一点点凯撒的故事,对其他事情浑然无知,所以我开始严格训练他,填鸭似的把所有我知道可能用得上,有关凯撒的事情教给他。
说来你可能不相信,就靠着那些填鸭式的恶补,他居然高分通过考试,还备受赞美,而那些比他熟知凯撒历史千百倍的人却反被刷了下去。凭这种奇特而幸运的意外事件——那种一百年只发生一次的意外事件——他晋级了。