元僧赴日本者也不少,据木宫泰彦《日中文化交流史》记载,共有13人,还有许多人因姓名无考,故未列入表中。这13人中有传临济宗的,也有传曹洞宗的。赴日的原因也不同,有的是奉元廷之命赴日的,有的是应日本政府的招聘前往的,还有的是因羡慕日本的优美环境而打算移居于彼的。
赴日僧人中最著名的是庆元普陀寺的一山一宁。元成宗为促使日本朝贡,特派一山一宁前去送国书。大德三年(1299年),一山一宁搭乘日本商船赴日,随行的有西涧土昙、石梁仁恭。其中西涧土昙曾在至元八年(1271年)到过日本,时年23岁,在京都、镰仓等地居住7年,至元十五年(1278年)归国,相隔20余年后,再度跟随一山一宁赴日。当一山一宁一行经过京都转往关东时,受到了京都僧俗各界的热烈欢迎。师事过一山一宁的日本僧人虎关师鍊记载当时的盛况说:
京都僧俗为一瞻一山一宁大师的风采,竟至倾城出动,车如流水,马若游龙,人喊马嘶,观者如潮,道路为之堵塞。这段记载,未免有夸张之处,但日本僧俗官员对一山一宁顶礼膜拜的情景,大致是可信的。