史杰比把手伸进篷车里，摸了摸架子，拿出一包香烟。她没有走下踏板，而是站在那里，用食指和拇指捏着一根香烟。
布法罗挥舞着鞭子。啪！香烟像变魔术似的消失了！孩子们惊奇地盯着。肯定不是鞭子把烟从史杰比的手指上抽掉的吧？这几乎是不可能的。
“在那儿，”布法罗指着远处说，“再等等，史杰比。我想这鞭子现在好了。”
史杰比拿起香烟，把它放进了嘴里！
“不！”布法罗喊道，“我对这鞭子的掌握还不够。你就像刚才那样捏着它就行。”
史杰比把烟从嘴里拿出来，又一次用食指和拇指捏着烟往外递。
啪！鞭子像一声枪响，香烟又消失了。
“啊，布法罗—你把它掰成两半了。”史杰比责备地说，指着香烟掉落的地方，香烟被整整切成两截，“你真粗心。”
布法罗什么也没说。他只是转过身去，背对着史杰比，又开始拉他的皮鞭了，不过，这两个孩子谁也不知道他在干什么。于是，他们走近一点儿去看。
布法罗背对着他们，但他一定听到了他们来了。“你们走开，”他说，声调几乎没有提高，“这里不允许孩子进来。滚出去—不然我就用鞭子抽掉你头上最上面的几根头发！”
朱利安和迪克完全相信他能够做到他的这种威胁，于是他们尽可能有点儿面子地撤退了。“我想，耍蛇人告诉了他，昨天老蒂米和蛇闹得很不愉快。”迪克说，“我希望这不会破坏我们和杂技演员们的关系。”